14 подписчиков
Нам иногда очень обидно за немецкий 😞
Все всегда помнят и знают английский, но вот немецкий как-то всегда остается в тени и недополучает внимания, которого он заслуживает.
Поэтому, чтобы немного сгладить эту нехорошую тенденцию – ловите 10 интересных фактов о немецком языке 🇩🇪
1. Справедливо начать с вопроса - а почему именно “Deutsch” ? Это слово происходит от старинного слова diutisc, что на древневерхненемецком означает «язык народа».
2. Согласно статистике немецкий язык находится на четвертом месте по распространенности в Интернете, уступая только английскому, испанскому и русскому.
3. А вот по количеству переводов художественной литературы немецкий язык – абсолютный рекордсмен. Эрих Мария Ремарк и Франц Кафка ликуют 🥳
4. Кстати о книгах – первая печатная книга на немецком языке появилась в 1466 году. И, конечно же, это была Библия.
5. Самое длинное (и ныне еще актуальное слово) в немецком языке насчитывает 67 букв 🤯 Приготовьтесь : Grundstücksverkehrsgenehmigungs zuständigkeitsübertragungsverordnung. Это название одного из правовых актов, связанных с земельными участками.
6. Помните реформу русской орфографии в 1918 году – давненько было, да? А в Германии последняя языковая реформа прошла в 2006 году.
7. В немецком языке более 250 диалектов. Причем они настолько разные, что жители разных областей Германии вполне могут не понимать друг друга.
8. При этом некоторые диалекты находятся на грани вымирания. Нижненемецкий диалект по оценкам специалистам вполне может полностью исчезнуть к 2050 году 🤷♀️
9. Все привыкли, что немецкий язык распространен в основном в Европе. Но в Намибии, которая располагается на юге Африки, немецкий хоть и не является государственным языком, но распространен примерно так же, как и английский 🇳🇦
10. Выражение “испанский стыд” в русском языке (чувство неловкости за действия другого человека) логичнее было бы назвать “немецким стыдом”, так как именно в немецком есть ёмкое слово с таким же значением - Fremdschämen 🤦
1 минута
28 сентября 2023