6271 подписчик
ДАРИНА СТРЕЛЬЧЕНКО. А ЗА ОКОЛИЦЕЙ - ТЬМА. 16+
#фэнтези
Я выбрала эту книгу за самобытность и удмуртские мотивы. Не ошиблась ни в чем.
Живёт на краю Леса в избушке Обыда – обычная такая "баба Яга", что хранит Равновесие и охраняет дверь в Хтонь – мир мертвых. В Лесу проживают и другие магические создания – Кощей (в сердечке моем), русалки с водяным, времена дня на своих скакунах, Леший, Домовой и другие. Обыда уже стара, скоро приедет ее пора оставлять свой пост, а передать свои знания некому. Очередная ученица покинула мир живых. Но на смену ей тут же появляется новая подходящая девочка. И Яга берется за обучение преемницы, но не все с ней просто.
Несмотря на то, что язык повествования сказочный, темы в книге поднимаются серьезные, сложные. Тут известное столкновение поколений, взросление, моральный выбор и предназначение, ответственность за себя и других, смирение и не только. Не на все есть верный ответ, и уж тем более легкий. Мне кажется, что каждый читатель видит свои оттенки и мысленно с героями принимает решение.
О книге одним словом – дурман. Текст похож на заговор древний, сложный, тягучий, местами как будто напевный. Язык живой, он меняется от настроения, от энергии. Он терпкий, как отвар из трав, завораживает и погружает в события с головой. И ты уже не знаешь, что привиделось, а что было на самом деле. Очень реалистично передана атмосфера Леса и Хтони. Будто чувствуешь все запахи, слышишь все звуки, шорохи. Волшебный морок оплетает, и ты уже сам часть истории.
В тексте много удмуртских слов, фольклора и обычаев, встречается еда, предметы быта. Все с пояснениями и переводом. Стихи в начале глав. Славянские мотивы. Все так гармонично смешано, словно всегда было только так. А изумительные иллюстрации и орнамент в оформлении глав еще лучше погружают в сюжет. Я хоть и сама родом из Удмуртии, никогда, к сожалению, не погружалась в местные традиции, верования и мифологию. Теперь хочется познакомиться ближе.
P.S. Тау всем, кто причастен к созданию этой книги!
1 минута
26 сентября 2023