12 подписчиков
📢 10 Популярных Выражений на Английском с Переводами 📢
Вы, вероятно, слышали эти фразы в фильмах, книгах и разговорах. Изучение таких выражений поможет вам лучше понимать английский язык и использовать его более уверенно.
"Break a leg" 🍀 - Перевод: "Ни пуха, ни пера!" Это пожелание удачи, часто используется перед выступлениями и испытаниями.
"Piece of cake" 🍰 - Перевод: "Легкотня!" Это значит, что что-то очень просто или легко сделать.
"Bite the bullet" 🦷 - Перевод: "Смириться с трудностями." Обычно используется, когда приходится принимать трудное решение или делать неприятную вещь.
"Hit the nail on the head" 🔨 - Перевод: "Попасть в точку." Это значит, что кто-то дал точное или правильное объяснение или ответ.
"Don't cry over spilled milk" 🥛 - Перевод: "Не плачь по пролитому молоку." Это напоминание не огорчаться по мелочам или неотвратимым событиям.
"Cost an arm and a leg" 💰 - Перевод: "Стоить целое состояние." Это означает, что что-то очень дорого.
"A piece of the pie" 🥧 - Перевод: "Кусок пирога." Это выражение обозначает вашу долю чего-то, как правило, в контексте бизнеса или успеха.
"The ball is in your court" 🎾 - Перевод: "Очередь на тебе." Это значит, что решение или ответ зависит от вас.
"Hit the books" 📚 - Перевод: "За книги!" Это приказ начать учиться или заниматься учебой.
"Don't judge a book by its cover" 📖 - Перевод: "Не судите книгу по обложке." Это напоминание, что внешний вид может вводить в заблуждение, и нужно оценивать людей по их качествам.
Изучение таких выражений добавит вашей речи яркости и выразительности. Вы можете использовать их в разговорах, чтобы звучать более носителем языка. 🌍💬
#АнглийскийЯзык #Выражения #ЯзыковыеНавыки
1 минута
26 сентября 2023