24 подписчика
Как испанцы произносят слово «водка»?
Раньше я часто брал разговорную практику через сервис italki, где доступны не только преподаватели испанского, но и носители языка, готовые за относительно небольшую плату общаться на испанском. В одном из наших разговоров я услышал странное слово, и по контексту понял, что речь идет о каком-то алкогольном напитке. Решив уточнить, я обнаружил, что многие испанцы не могут четко произнести сочетание согласных "voDKa", а первую букву V они произносят как что-то среднее между Б и В. В результате «водка» у них звучит примерно как «боска». 🤣
Другая моя преподавательница по испанскому поделилась видео-рецептом коктейля, где можно услышать, как носитель произносит это слово. Для тех, кому не хочется смотреть весь ролик, я вырезал этот момент и прикрепил отдельно 🎬
Про сервис italki я рассказывал здесь, а о том, как бесплатно практиковаться с носителем, писал здесь.
😅А вы слышали такой вариант произношения? Или может у вас есть примеры, когда испанцы или латиноамериканцы нормально произносили «водка»?
#ИспанскийЯзык #Водка #ANRO224 ANRO224
Около минуты
5 октября 2023