24,3 тыс подписчиков
Что подавали на десерт на День учителя учителю математики? Шутка, над которой придется поломать голову. Но об этом ниже.
В древнем английском слова "учить" и "указательный палец" обозначались одним словом - tæcan (прапрадедушка известного нам сегодня teach). Отсюда учитель (teacher)- тот, кто "указывает и направляет." И мне очень нравится такой взгляд на роль педагога. Сегодня профессиональный праздник у всех учителей. Дай Бог им всем здоровья и терпения. Мне еще хочется пожелать им не забывать одну важную истину:
Хороший педагог задает правильные вопросы, а не дает правильные ответы.
(В оригинале Good teaching is more a giving of right questions than a giving of right answers.― Josef Albers)
Согласны?
Ну а чтобы как-то развеселить любимых педагогов, давайте попробуем перевести для них шутку про десерт для учителя математики.
What was served as dessert to the Maths teacher on Teachers’ Day?
Pi. 😉
Так что же подавали на десерт на День учителя учителю математики?
👇Жду ваши ответы в комментариях 👇 Мой ответ ищите там же 😮
Около минуты
5 октября 2023
908 читали