Позаимствованный мир, позаимствованное время, позаимствованные глаза