9297 подписчиков
Как арабский язык завоевал моё сердце❤️
(Глава 9)
Начало здесь: https://dzen.ru/b/ZQKu34bIzHVBsgJJ?share_to=link
Вернемся к переезду. Я оказалась в Египте в 2003 году. На смену февральской мутно-пасмурной московской действительности пришла арабская сказка и вечное лето.
В этот год я влюбилась не только в Египет, но и в египтянина. Естественно, мы поженились – и зажили долго и счастливо. А почему бы и нет? ❤️
Это было хорошее время. Правил Египтом незабвенный Хосни Мобарак, военный старой советской закалки (я не оговорилась).
В годы молодости он отучился в Москве в лётной военной академии (там же, где мой дедушка) и, говорят, прекрасно владел русским языком.
Помимо русского, президент Египта в совершенстве владел литературным арабским. В те времена это считалось хорошим тоном и знаком принадлежности к интеллигентским кругам.
Энергичный и подтянутый, вечно моложавый красавец Хосни обеспечил стране чисто брежневскую эпоху блаженного застоя.
Ничего не менялось десятилетиями. За более чем тридцатилетний срок правления Мобарака выросло целое поколение, которое ничего и никого другого в телевизоре не видело, кроме бессменного вождя.
Египетский фунт был по 5,4 к доллару. Я не помню ни одной цифры дольше минуты, но этот курс остался в памяти до сих пор, поскольку он был неизменной константой.
Тем не менее Мобарака ругали все, у кого случался на работе перекур. Ясное дело, именно Хосни был виноват в том, что все так плохо и бедно живут.
Страна действительно не жила богато. Однако и нищенски тоже не жила. Люди хорошо питались.
Например, дотационным хлебом кормили скот. Хотя я эти египетские лепёшки из серой муки с отрубями очень люблю. Считаю, что они вкуснее и полезнее любых московских зерновых эко-хлебов.
В стране была своеобразная социальная система – причудливая смесь советского социализма с западным капитализмом. И это не случайно, ведь Египет состоял в партнёрских отношениях и с Советским Союзом, и США.
Вечное лавирование между Сциллой и Харибдой, ах, как оно свойственно арабам! 💁🏻♀️
Эта бесконечно-многомудрая игра, в которой мудрец так замудрился, что перемудрил самого себя…
Продолжение следует...
1 минута
21 сентября 2023