2904 подписчика
Важно!
***
Выступление посла Чжан Цзюня на брифинге Совета Безопасности ООН по Украине
2023-08-24 18:00
«Китай уже много раз подробно останавливался на своей позиции по вопросу об Украине в Совете Безопасности. Мы всегда подчеркивали, что суверенитет и территориальная целостность всех стран должны быть защищены, цели и принципы Устава ООН должны быть соблюдены, законные проблемы безопасности всех сторон должны быть серьезно приняты, и должны быть поддержаны все усилия, способствующие мирному урегулированию кризиса. В связи с текущей ситуацией я хотел бы подчеркнуть следующие четыре момента.
Во-первых, необходимо приложить все усилия для прекращения боевых действий. Чего следует избегать, так это добавления топлива в огонь, продолжения поставок оружия на поле боя, эскалации односторонних санкций и принятия любых мер, которые могут привести к выходу войны из-под контроля.
Во-вторых, необходимо приложить все усилия, чтобы справиться с побочными эффектами. Украинский кризис, усугубленный другими рисками экономической нестабильности, вызвал кризисы и потрясения в мировом продовольственном, энергетическом и финансовом секторах, что еще больше затруднило восстановление после пандемии, особенно в развивающихся странах. От Черноморской зерновой инициативы не следует легко отказываться. Мы ожидаем, что все стороны будут стремиться к скорейшему возобновлению экспорта зерна и удобрений из России и Украины посредством диалога и консультаций. Китай готов продолжать свою поддержку усилий в этом направлении.
В-третьих, необходимо приложить все усилия для обеспечения доставки гуманитарной помощи. Длительные боевые действия привели к разрушению многих крупномасштабных инфраструктур, перемещению миллионов людей и росту гуманитарных проблем. Я хотел бы повторить, что безответственная передача и использование кассетных боеприпасов может легко привести к гуманитарным катастрофам, и соответствующие стороны должны быть очень, очень осторожны.
В-четвертых, необходимо приложить все усилия для защиты от рисков, связанных с ядерной безопасностью. С начала конфликта безопасность Запорожской АЭС была серьезной проблемой. В последнее время в окрестностях электростанции и прилегающих районов много раз были слышны звуки взрывов и выстрелов.
В ядерной войне нет победителя.
Remarks by Ambassador Zhang Jun at the UN Security Council Briefing on Ukraine (http://un.china-mission.gov.cn/eng/chinaandun/202308/t20230826_11133101.htm)
Перевод от t.me/...219
2 минуты
9 сентября 2023