7630 подписчиков
Непривычный Винни-Пух, правда?
Это издание 1960-го года в пересказе Бориса Заходера - сегодня 105 лет со дня его рождения.
Наибольшую известность Заходеру в СССР принесли его переводы и пересказы классических произведений зарубежной детской литературы. В первую очередь, это, конечно, "Винни-Пух и все-все-все" Алана Милна.
Правда, в 1960-м перевод был иной: "Винни-Пух и все остальные".
Около минуты
9 сентября 2023