146 подписчиков
Англоязычный блог fantasybookcritic поделился отзывом на роман «Сыны тьмы» Гурава Моханти, который мы готовим к изданию на русском языке. Приводим выдержки из этого отзыва!
«Если кто-либо из читателей знаком с индийской историей и мифологией, он знает о неиспользованном богатом наследии, ожидающем читателей фэнтези. Нам еще предстоит заново открыть для себя некоторые из величайших сюжетов в истории человечества.
Перед господином Моханти стоит непростая задача — провести нас в этом путешествии и покорить вершины легендарной Махабхараты. С большим апломбом Моханти погружает читателя в темный и заманчивый политический ландшафт.
По мере того, как мы осваиваемся в сюжете, в повествование вплетаются персонажи богатого гобелена Махабхараты. Однако это не просто пересказ, на самом деле это грандиозное переосмысление. Во введении Моханти предупреждает читателей, что это, возможно, не та история, которую вы могли слышать в детстве, и это не та Индия, которая принимает колониальные представления о том, на что были способны древние индийцы. Это фэнтезийная интерпретация древней Индии, где на протяжении всей истории многие выдающиеся ученые совершали великие достижения в области науки и техники и написали потрясающие тома мифов и истории.
Читателей привлекут великие персонажи, разбросанные по шахматной доске богов. Дерзкий и жестокий воин; третья жена Кришны, конечно, не играющая третью скрипку; калинганская пиратская принцесса, которая с одинаковой вероятностью соблазнит вас и нанесет удар в вашу незащищенную спину; стареющий мучитель-садист; принц, ставший невольным соискателем невесты; напыщенный грек и оказавшаяся в ловушке принцесса, чье предстоящее сватовство спровоцирует мощные изменения в политике разных королевств, — это персонажи, которые по-настоящему запоминаются.
«Сыны тьмы» — это превосходный дебют, сверкающий остроумием и кровью. Моханти использует опасную и расчетливую политику «Игры престолов», сочетая ее с богатой глубиной ведической истории и мифологии».
1 минута
5 сентября 2023