5 подписчиков
На коронации Карла III.
На фото принц Уэльский Вильям и принцесса Уэльская Кейт. Их дети: принцесса Шарлотта Уэльсская и принц Луи Уэльсский.
Принца Джорджа Уэльского не было с ними, он выступал в роли пажа, неся мантию своего венценосного деда – короля Карла III (Чарльза III). Пора бы отказаться от германской системы транслитерации имён английских монархов.
Все эти: Георги, Генрихи (тем более, в оригинале на немецком звучит Хайнрих), Эдуарды и прочие. И принять уже английское написание имён: Джорджи, Генри, Эдварды и т.д.
Что интересно, имена монархов Иберийского полуострова остались прежними: Хуан, Жуан, Педро, Жайме, Хосе, Жозе. Правда, для Карлоса I Габсбурга сделали исключение, его так и называют Карл V Габсбург (поскольку император Священной Римской империи германской нации, над которой никогда не заходило солнце).
Но его внука – инфанта Дон Карлоса оставили под своим.
Не забывайте ставить лайки и подписываться.
Больше эксклюзивного материала вы найдёте
у меня на канале «Монархи Европы».
Около минуты
12 сентября 2023