163 подписчика
"Надо бы переводчика": при обучении военных ВСУ западными инструкторами всплыла неожиданная проблема
Financial Times пишет, что главной проблемой в обучении стала "нехватка компетентных переводчиков".
"Большой проблемой является перевод слов, используемых в военном или техническом контексте. Слов, которые никто не использует в повседневной жизни", — цитирует издание нидерландского генерала Мартина Бонна.
Около минуты
28 августа 2023