281 подписчик
Как разговаривать с Китайцами
Москва - Пекин, приветливые стюардессы, которые достаточно охотно разговаривают со мной на английском. В целом понятно, что их словарный запас ограничен минимально необходимым набором фраз. Ну они и понятно - другие редко нужны.
Стыковка в аэропорту Пекина - вот тут начинают уже появляться подозрения. Вроде бы крупный международный аэропорт, никто не может со мной поговорить по-английски. Очень мало какие объявления дублируются на английском.
Пекин - Санья вот тут уже и китайские блюда подаются на рейсе, которые надо выбирать ооочень осторожно так и стюардессы которые явно впадают в ступор при английской речи.
Заказ такси в аэропорту превратился в испытание. Приехали в отель - большой солидный, 5 звёзд. Немного отпустило - ну уж тут то все будет нормально. Вот и повод - у таксиста нет сдачи (даже не спрашивайте как я это понял)
При попытке поговорить по-английски бармен поспешил убежать, девушка на ресепш искренне пыталась помочь, но не смогла. Пока не пришёл таксист и вкратце не пояснил на китайском что мне надо.
В целом кажется мы так задолбали отель в первый наш день, что ночью по тревоге вывели двух англо-говорящих девушек. Теперь если сотрудник отеля хочет к нам обратиться они сначала ищут эту девушку, а потом идут к нам 😃
И если в Европе вы просто можете перебирать слова с каким-нибудь немцем, итальянцом, испанском и рано или поздно найдёте какое-то похожее слово то тут диалог бессмысленный 😁
Только через переводчик, только простые фразы. По сути меня обезурожили - я всегда со всеми познакомлюсь, договорюсь, а тут не получается
Ну и поскольку вы товарищ редкий - бледнокожий, я ещё светловолосый, голубоглазый да ещё и с длинными волосами. То ты всегда в центре внимания. Зашёл в автобус попытался понять сколько стоит проезд? Добро пожаловать - вот весь автобус по-китайски тебе объясняет что-то. Попытался объяснить таксисту куда надо - вот уже группа людей вокруг переводят на китайский как могут 😁
Приятно, что пытаются помочь, неприятно быть в центре внимания 🙈
1 минута
26 августа 2023