1215 подписчиков
Неизвестные «мудрецы» изменили название села в Сукко́ в Краснодарском крае на созвучное ругательное слово.
(Фото варварства приводить не буду, но в интернете можно найти).
И в связи с этим вспоминаю, как гадали некоторые туристы, пока мы ехали однажды до этого места на автобусе.
«А называются жители Су́кко? Сукки́нцы? Суккоча́не? А самые юные? Суккоча́та?..».
Вариантов было много, да и с ударением ошибочки выходили.
Я тоже заинтересовалась вопросом и узнала, что жителей этого села, будоражащего русскоязычных товарищей своим названием, правильно будет называть сукковчанами.
Интересно также значение этого слова. Источники утверждают, что с тюркского «су» переводится как вода, а «кько» — свинья. Так называли здесь когда-то дельфинов.
А вот на адыгском «Сукко» означает «добрая долина». Честно говоря, мне этот вариант больше нравится.
Есть ли среди нас жители этого живописного места? Правильный ли вариант наименования я нашла?
Жители других мест, а вы бывали в Сукко?
Около минуты
29 августа 2023