3770 подписчиков
Любовь нашего человека к грибам не убьёшь шампиньонами из Пятёрочки.!
Возвращаясь с дачи в "сезон", вижу одну и ту же картину: вереницы машин "грибников" вдоль трассы. Причём машин любой стоимости.
Мы - грибная нация, поэтому в русском языке десятки названий грибов. Красивых и описательных.
А вот англосаксы совсем не "грибные". Поэтому названия у них либо латинско-ботанические:
➡️ подосиновик - boletus
➡️ поганка - fungus
Либо простые как 3 копейки:
➡️ мухоморы - mashrooms ("грибы") 🍄
➡️ шампиньоны - тоже mashrooms 🤦🏼♀️
Так что не забивайте голову. Но 2 слова точно надо запомнить, чтобы все же уточнить:
▶️ edible ['edɪbl] ('эдибл) - съедобные
▶️ inedible [ɪ'nedɪbl] (ин'эдибл) - несъедобные
А то мало ли что..
Около минуты
23 августа 2023