Птенцы покидают свое королевское гнездо. Не успела принцесса Астурийская Леонор поступить в военную академию Сарагосы, как наступила очередь ее младшей сестры инфанты Софии, которая вслед за сестрой покинула родителей-монархов и отправилась в Великобританию, чтобы начать новый учебный год в UWC Atlantic College.