— «вчера и сегодня написал 4 страницы. трудно превзойти их ничтожность»
то ли исключительно Франц Кафка так отозвался о своих рукописях, то ли я составила рецензию на черновики магистерской диссертации. и, если знакомство окружающих со результатами второго я максимально хочу оттянуть, впечатлениями о творчестве первого с удовольствием поделюсь!
мир «Замка» и «Процесса» случаен: он не поддается восприятию ни Йозефа К., ни иных окружающих его персонажей. несмотря на подобное отторжение людей от существующей бюрократической системы, являющейся, по моему мнению, главной героиней обоих произведений, сопротивление ей оказывается пассивное. доказывают это коррелирующие друг с другом эпизоды - притча о вратах Закона («Процесс») и челобитная отца Амалии после произошедшего на деревенском празднике («Замок»).
Йозефа К. Кафка наделяет не только первой буквой своей фамилии, но и присущими ему самому чертами характера. так, потерявший в «Замке» имя К. – сомневающийся, примеряющий на себя различные роли, но не нашедший места среди сумасбродных порядков (как гиперболизация данного эффекта в «Процессе» - сравнение собственной «позорной смерти» с собачьей), угодными которым все же научились жить «отставные актеры».
интересно, что экранный Йозеф К., созданный Орсоном Уэллсом («Процесс», 1962 г.), сопротивляется, даже «несмотря на то, что это бесполезно»; литературного можно описать выдержкой из дневников Кафки: «на трости Бальзака было начертано: «я ломаю все преграды». на моей: «все преграды ломают меня»
в своих эссе о творчестве Кафки Камю обозначал его произведения двумя словами - надежда и абсурд. с абсурдом все понятно, а надежда, видимо, состоит в том, что ни одна из рукописей так и не была зако.......
ПОСТСКРИПТУМ
до маэстро мне далеко, поэтому заканчиваю: всем бы таких друзей, как М. Брод, каким бы двояким по отношению к Кафке его поступок ни был – сохранено великое литературное наследие!
от 19 мая 2023 Г.
1 минута
14 августа 2023