113 тыс подписчиков
Актриса Валентина Талызина призналась, что режиссер Эльдар Рязанов не очень ее любил, и практически случайно ей дал озвучить героиню Барбары Брыльски в фильме «Ирония судьбы, или С легким паром!».
После чернового прогона фильма стали решать, кто озвучит Надю Шевелеву. Рязанов прослушивал актрис, первую, вторую, третью. Не подходят. К Эльдару Александровичу подошла Нина Скуйбина, будущая жена режиссера.
- С ней подходит моя подруга Лена Судакова, она была ассистентом режиссера, и предложила попробовать меня. Он отмахнулся. Прослушивает дальше: десятая, одиннадцатая, 18 актрис прослушал. И потом ко мне подошел, раздраженный и злой, он, вообще, меня не очень любил. И говорит: «Я не против, чтобы ты озвучивала. Если голос подойдет под голос Аллы Пугачевой, то, пожалуйста, озвучивай. Я попробовалась, голос подошел, я была, конечно, горда, - рассказывает Валентина Талызина в проекте «Эмпатия Манучи».
После первой смены озвучивания к актрисе подошла Нина Скуйбина и сказала, что надо спасать картину. Вечером Валентина Талызина спросила Елену Судакову, что случилось?
- Она мне говорит: «Валя, был черновой прогон, скукотища жуткая! И все стали говорить, что Рязанов, наконец, проваливается». Говорю абсолютную правду, - заключает актриса.
1 минута
14 августа 2023
6843 читали