Есть такая категория работ, в которых художник не заимствует какие-то образы у великих, но, скорее, отдает им дань почтения, выражает свою признательность или даже восхищение, а сравнивая с литературой, как бы цитирует какого-либо мастера. Подобные работы как раз и называются оммаж (франц. «hommage», происходящее от ритуала средневековой клятвы вассальной верности сюзеренам).