Выеденное яйцо - это скорлупа ,которая пригодна лишь на выброс ,вот и получается: не стоит и мусора! Грош — старинная медная монета в полкопейки. Но это не самая мелкая монета! Потому как монетой самого мелкого достоинства на Руси была «полушка»( 1/4 копейки). Вот ее и называли также ломаным грошом. Отсюда и пошло выражение "гроша ломаного не стоит". И буквально означает: что-то, что ни стоит вообще ничего.