1867 подписчиков
Что для вас значит слово "Hotel"?
Я очень долго не могла принять, что в Индии hotel - это не отель, а место для поесть.
В первом нашем путешествии я всерьёз психовала, когда на слово room официанты хлопали глазами и качали головой. Индийцы вообще всегда качают головой так, что непонятно - это Да или Нет.
Так вот, hotel посреди индийской трассы - это столовка. Причём, иногда это может быть не просто Хотел, а Хотел Гранд Плаза 😅 , с пластиковыми табуретками и одним только жареным луком в меню.
А отель - это room и lodge.
Около минуты
7 августа 2023
132 читали