Август, цветение орхидей, продолжение