895 подписчиков
#имеетзначение
Дубина стоеросовая
Так называют дураков. С существительным «дубина» все понятно, а что обозначает прилагательное «стоеросовая»? Оказывается, ученые по этому поводу спорят до сих пор.
По одной версии, «стоеросовая» означает «стоя растущая», то есть «растущая стоймя, вертикально».
По другой версии, это слово пришло из языка семинаристов, которые изучали древнегреческий язык и безбожно его коверкали. Греческое слово «стаурос» означает «шест, кол», то есть ту же дубину. Выходит, дубина стоеросовая — это дубина в квадрате, дубина дубинная. Что-то вроде «глупый глупец» или «дурацкий дурак».
Есть и третья версия. Слово «стоеросовый» образовано от «сто» и «ерос» («сук»). В таком случае стоеросовая дубина — это дубина с сотней сучков. В общем, версий много. Так ведь и дубин стоеросовых кругом хватает.
Фото: Mathias Reding, Unsplash
Около минуты
7 августа 2023