14 подписчиков

Развиваем навыки английского: аудирование👂🏻 (2/5)


Для 42% участников моего опроса listening — самое трудное в изучении языка.

Почему нам сложно понимать речь на слух?

🎧 Слова в устной речи сливаются на стыках

Нам кажется, что мы не понимаем носителей, потому что они очень быстро болтают. Но зачастую дело не в темпе речи, а в слиянии слов: несколько слов на слух звучат как одно.

Мы. с. вами. тоже. не. разговариваем. как. роботы. четко. произнося. отдельные. слова. Так же и в иностранном языке, нам просто сложнее выделять отдельные слова, потому что мы не так хорошо знаем язык.

🎧 У носителей разные акценты

Акценты усложняют нам понимание речи на слух: знакомое нам слово может звучать из уст человека с определенным акцентом совершенно по-другому.

Как научиться понимать на слух?

🎧 Учите не отдельные слова, а выражения, в которых они чаще всего используются (например "сильный дождь" - "heavy rain")

На сайте Oxford Collocations Dictionary вы найдёте основные сочетания с нужным словом.

🎧 Подбирайте материал по уровню (список будет ниже): если всё понятно, значит слишком просто, если почти ничего не понятно — слишком сложно.

🎧 Слушайте аудио и смотрите видео каждый день — это могут быть аудиокниги, подкасты, видео на YouTube, фильмы и сериалы.

🎧 Используйте методику: прослушайте отрывок несколько раз, пока не поймёте максимум — откройте текст и выпишите незнакомые слова — прослушайте ещё раз.

Подробная методика с примером — в этом видео.

Где взять материал?

🎧 Раздел аудирования British Council Learn English и British Council Learn English Teens — можно выбрать свой уровень и выполнять задания;

🎧 На этом сайте материалы разделены на 3 уровня, есть задания и вынесены полезные идиомы;

🎧 BBC 6 minute English - обсуждения различных тем с доступом к скрипту. Сайт открывается с VPN, но те же видео можно найти на YouTube;

🎧 TED Talks - записи лекций-выступлений людей разных профессий на важные и актуальные темы. Также есть на YouTube;

🎧 Здесь список 58 фильмов и сериалов по уровням.

Ставьте лайки делитесь пользой с друзьями, а далее вас ждёт разбор навыка speaking.