Невероятно, но факт. В дореволюционных гимназиях учителя называли ответы нерадивых учеников греческим словом "μωρός"(морос) - глупость. Гимназисты переделали его в жаргонное словечко "сморозить".