54 подписчика
3.🗝️ С чего начать заучивание Корана
Три последовательных шага:
٠ Таджвид
٠ Арабский язык
٠ 30-й джуз عم
٠ Таджвид
Таджвид – это правила чтения Корана, которые отличаются от обычных правил чтения в арабском языке. О нём будет отдельный пост.
На всякий случай уточню:
❕заучивать Коран по транскрипции нельзя❕
Транскрипция – это не Коран. Более того, учёные вообще запретили транскрипцию. В арабском языке есть буквы и звуки, соответственно, которых в русском, английском и других языках просто нет! И можно даже исказить значения слов. Также неправильно говорить “Коран на русском” или “Коран на английском”, потому что Коран только один и он только на арабском языке. На русском, английском и других языках может быть только перевод смыслов Корана.
Как только вы выучите алфавит, огласовки и правила чтения в арабском языке, параллельно с дальнейшим изучением таджвида начинайте изучать сам...
٠ Арабский язык
Почему это так важно?
Чем лучше мы знаем арабский, тем легче учить Коран, соответственно. Потому что есть понимание. Ведь заучивание – не самоцель. Мы учим Коран, чтобы он прочнее закрепился в наших сердцах, и мы действовали по нему.
В то же время я не советую впадать в другую крайность – начать заучивание Корана только после освоения арабского языка. Ведь неизвестно, сколько нам ещё осталось...
На мой взгляд, лучшим вариантом является параллельное изучение арабского и заучивание Корана, потому что эти процессы взаимосвязаны🖇️
٠ Изучаем арабский → лучше понимаем Коран
٠ Заучиваем Коран (узнаём новые слова) → лучше понимаем арабский
🔁 и одновременно сохраняем интерес и мотивацию и для того, и для другого!
Для наглядности приведу пару конкретных примеров, как именно знание арабского (то есть понимание) помогает при заучивании Корана:
١ Зная падежи, вам даже не надо стараться запоминать, какой звук (огласовка) будет в окончании, “а”, “у” или “и”, потому что и так это понимаете.
١ Зная притяжательные местоимения, вы не перепутаете, как там в конце: كم- или هم-, потому что понимаете смысл: если “вас”, то كم-, если “их”, то هم-
Про арабский также будут отдельные посты.
٠ 30-й джуз عم
В Коране 604 страницы и 114 сур, каждая сура состоит из разного количества аятов (от 3 до 286). И, поскольку все суры и аяты разные по объёму, для удобства чтения и заучивания Коран делят на 30 приблизительно равных частей – джузов. Каждый джуз, соответственно, ~20 страниц.
Заучивать Коран обычно начинают с конца, с 30-го джуза عم (суры с 78 по 114), тк в конце самые короткие суры с самыми короткими аятами, а в начале, наоборот, самые длинные суры с самыми длинными аятами.
Короткие суры из джуза عم можно выучить за 1 раз, средние за 1-2, самые длинные разделить на несколько раз.
Продолжение следует!
02.10.2020
#حفظ_القرآن🗝️
@marinagrinkova
2 минуты
3 августа 2023
147 читали