10 подписчиков
Предлоги и приставки в Джартабайском языке - да, они пишутся слитно, ведь это полуагглютивный язык, то есть одно слово может значить часть предложения, часть фразы.
Рассмотрим слово "дом" - кзырла́ в сочетании с предлогами:
К дому - сег-кзырл(-ойд)
В дом - гхакзырлы́л (В.п.)
В доме - гхакзырл (П.п.)
За дом - фачкзырл
За домом - фачкзырлаца́на
Над домом - еро́т-кзырл
На доме - цхакзырл
🔑А теперь посмотрим на сочетания: "за дом"(куда?) и "за домом"(где?), увидим во втором случае джартабайский суффикс творительного падежа -ацана, оно нужно, чтобы отличать фразы "дом/домом". "В доме" пишется без суффиксов, а фраза "в дом" имеет суффикс -ыл винительного падежа; таким образом, происходит опознавание верного смысла существительного с предлогом в джартабайском языке — его Предложный падеж вобрал в себя остальные четыре главных падежа, подобная ситуация случается с Описательным падежём: первое прилагательное склоняется по обычным падежам, а остальные пишутся в начальной форме.
Скоро будет полная статья!
#предлоги
Около минуты
1 августа 2023