Найти тему
23 подписчика

Ну что, дочитал вчера «Завтрак у Тиффани» Трумэна Капоте.

Надо отчёт написать, но как-то даже вот и не знаю, а что сказать-то.
Попробую.
Это одна из таких книг, где рассказчик и главный герой – разные персонажи. Ну, знаете, как в рассказах о Холмсе (которые ведутся от лица Уотсона/Ватсона, а главный герой при этом Холмс), о Пуаро (от лица Гастингса) и т.д.
Персонаж-рассказчик – по всей видимости, воплощение самого Капоте. Молодой (в основной части повествования) писатель в самом начале карьеры. А главный герой – девушка, с которой он познакомился на съёмном жилье, юная Холидей Голайтли. Как я уже замечал на той неделе, это говорящее имя, означающее что-то типа Праздничка Легкоступова (фамилию подобрал Виталий Слюсарь, большое спасибо), наподобие того, как Северус Снейп буквально означало бы что-то типа Жестокус Коварст (привет обсирателям перевода Спивак).
Так она и живёт. Ищет недостижимый идеал, о котором имеет лишь образное представление («как завтрак у Тиффани»... but I can hardly say her mind is Tiffany twisted), старается до момента его нахождения ни к чему душой не прикипать и старательно себя обманывает, что ей это нравится. Иногда даже успешно.
Разумеется, такое расщепление к добру не приводит, это я уж из жизненного опыта скажу, я старше половины из своих читателей, могу себе позволить
 Эффект этого сама Холли называет «лезть на стену».
Меня, откровенно говоря, вообще в нокдаун выбил её поступок на последних страницах, почему мне и тяжело писать отчёт. Но и это мне знакомо – на эмоциях сделать что-то, имеющее тяжёлые последствия, потом тут же пожалеть, но уже поздно. То, что поступок в конечном итоге оказался «к добру», её не извиняет, потому как не её заслуга.
Категоризируя, я бы сказал, что это одно из произведений о драме ненахождения себя. Вот да, даже не поиска себя, а именно что ненахождения. Хотя, возвращаясь к началу книги (которое представляет собой как бы вынесенный в начало эпилог, а основная часть повествования идёт как бы флэшбеком к нему), есть надежда, что и для неё всё закончилось хорошо – но далеко не факт. Уж слишком оно всё похоже на то, что было и в основной части.
1 минута