На забугорном сайте обнаружил статью про изменения в работе с окнами в гном, в которой есть концепты того, как это должно выглядить.