450 тыс подписчиков
Маркса я в институтские годы, как сейчас говорят, нИасилил. Экзамены по философии марксизма-ленинизма сдавал только благодаря хорошо подвешенному языку и общей эрудиции......а ещё неожиданно проникся Энгельсом. В отличие от своего друга Маркса и российских вождей, человек он был деловой, не болтун — и мастер внятно формулировать мысли.
Это всё к распространённой сетевой цитате, которую приписывают старине Фридриху:
"Есть два способа разложить нацию: наказывать невиновных и не наказывать виновных".
Прекрасно сказано, пусть это и не дословный перевод...
...А любители топорщить пальцы веером:Я эту цитату вижу в интернете 10 лет, дайте мне ссылку!" — могут напрячь гладкий мозг и погуглить, например, оригинальный текст 1854 года:
Es ist bei der Polizei nicht üblich, die eigenen Komplizen freiwillig anzuzeigen; vielmehr gehört es zu ihren gewohnten Winkelzügen, den Verdacht auf die Unschuldigen zu lenken, um die wirklich Schuldigen zu decken.
Или сделать ещё что-нибудь, кроме топорщения пальцев или рассуждений о величии советских вождей народа.
Около минуты
30 июля 2023
6310 читали