Найти тему

🕐Сегодня у нас снова поэтическая «Минутка эрудиции»!


🧧8 сентября мы отмечали 100-летие со дня рождения Расула Гамзатова (1923 – 2003), чье стихотворение «Журавли» стало всенародно любимой песней.

Предлагаю вспомнить несколько ярких фактов из биографии поэта.

🧧Расул Гамзатов родился в горном селении Цада в Дагестане. Его отец Гамзат Цадасы был народным поэтом Дагестанской республики. После школы Гамзатов поступил в педучилище, по его окончании учительствовал, затем работал корреспондентом газеты «Большевик гор» и редактором Дагестанского радиокомитета.

🧧В 1943 году вышел в свет первый сборник его стихотворений на аварском языке.

🧧В 1945 году Расул Гамзатов поступил в Литинститут, где открыл для себя сокровищницу мировой литературы и увлекся переводами. Так, он перевел на аварский язык стихи Пушкина, Лермонтова, Крылова, Есенина, Маяковского, Блока.

🧧Стихотворение «Журавли» Расул Гамзатов задумал во время творческого визита в Японию, где он узнал историю девочки из Хиросимы, мечтающей сделать тысячу бумажных журавликов. Во время этого визита Гамзатов получил трагическую весть о смерти матери. Потрясение, память об отце и погибших на войне братьях — все сложилось воедино, стихи были написаны в самолете по дороге домой. В переводе Наума Гребнева их положил на музыку Ян Френкель. Голос Марка Бернеса сделал песню легендарной.

🧧Но вопрос будет связан с другой песней, написанной Раймондом Паулсом в 1985 году. Сначала исполнитель отказывался ее петь, поскольку в ней были строки про снег, который лежит на волосах и не тает. Исполнитель был молод, до убеленности сединами ему было далеко, и он считал, что слушатель ему просто не поверит. Но в итоге песня стала хитом.

✨Как же называлась эта песня и кто ее пел?

✅Напомню, что вам нужно выбрать правильный ответ из предложенных путем голосования.

Если посчитаете нужным, можете продублировать свой ответ в комментарии, а заодно написать, сложным он оказался для вас или легким!

💌Правильный ответ я дам в закрепленном комментарии к этому же посту.

Но сначала все же проголосуйте, а потом загляните в комментарии!

✅Внимание, вопрос:
Как называется песня на стихи Расула Гамзатова, о которой идет речь в посте, и кто ее исполнитель?
анонимный опрос
Колыбельная («Какую песню спеть тебе, родная?») - Стас Намин
0%
«С любовью к женщине» - Муслим Магомаев
0%
«Есть глаза у цветов» - Стас Намин
0%
«Пожелание» - Вахтанг Кикабидзе
0%
«Исчезли солнечные дни» - Валерий Леонтьев
0%
1 минута