27 подписчиков
The juicy melon cocktail drink recipe.
Набор существительных, на первый взгляд. Однако, это словосочетание по паттерну «Какое? Что?»
«Рецепт коктейльного напитка из сочной дыни». Здесь артикль «The» относится к последнему слову. Остальные существительные выступают в роли прилагательных.
Внедрим словосочетание в предложение:
Could you give me, please, some juicy melon cocktail drink recipe?
Не могла бы ты мне дать, пожалуйста, какой-нибудь рецепт коктейля из дыни?
Если бы мы попросили бармена о коктейле, он нам, вероятно, бы ответил:
- Yes, here you are. A glass of juicy melon. / A glass of melon juice.
- Да, пожалуйста. Сочная дыня в стакане. / Стакан дынного сока.
Смотря как сделает.))
Итак, все упражнение целиком, для тренировки с отрывом взгляда от текста (по озвучке в видео):
The juicy melon cocktail drink recipe.
Could you give me, please, some juicy melon cocktail drink recipe?
- Could you give me, please, a glass of juicy melon drink?
- Yes, here you are. A glass of melon cocktail.
Конечно, мы его тренируем. Вслух. 2-3 раза проговариваем по памяти, послушав диктора.
Еще сочетания, где, впрочем, первое слово – прилагательное. А почему нет?
Sweet - сладкий, fresh - свежий...
1. Sweet fruit smoothie recipe
2. Fresh vegetable salad recipe
3. Spicy chicken soup recipe
4. Creamy chocolate cake recipe
5. Tangy citrus salsa recipe
6. Rich seafood stew recipe
7. Hearty beef stew recipe
8. Zesty tomato sauce recipe
9. Nutty granola bar recipe
10. Crispy potato chips recipe
1. Рецепт сладкого фруктового смузи
2. Рецепт свежего овощного салата
3. Рецепт острого супа из курицы
4. Рецепт кремового шоколадного пирога
5. Рецепт ароматного цитрусовой сальсы
6. Рецепт питательного морского рагу
7. Рецепт сытного говяжьего рагу
8. Рецепт острого томатного соуса
9. Рецепт ореховых гранола-батончиков
10. Рецепт хрустящих картофельных чипсов
Приятного аппетита! ))
1 минута
5 августа 2023