1104 подписчика

📒 Сериал для начинающих, и как я его использую на уроках

Нет нужды ждать достижения высокого уровня языка, чтобы начать смотреть кино в оригинале. К счастью, есть немало специальных учебных сериалов. Один из них - London Central. В нём 10 серий по 2-3 минуты, простой язык и субтитры - английские и русские. Идеально подойдёт на уровне Beginner и Elementary.

Алгоритм работы (как правило, даю как домашнее задание, но можно и на уроке):

1⃣ Смотрим серию без субтитров, тренируем уши. При работе на уроке можно подготовить вопросы для проверки понимания.

2⃣ Включаем субтитры, сверяем то, что поняли на слух, с тем, что было на самом деле, и работаем с лексикой - выбираем новые слова, а особенно - коллокации (фиксированные лексические сочетания, например, в первой серии можно взять nice to meet you, welcome to..., come in, would you like, can I have).

3⃣ Учим новые слова, пересматриваем серию снова без субтитров - возвращаем изученную лексику в контекст и вновь тренируем понимание на слух - здесь уже для него не должно быть никаких препятствий.

4⃣ Пересказываем серию, используя максимальное количество новых слов. Очень важно начать их сразу же использовать, иначе они так и не станут частью словарного запаса студента.

5⃣ Во время пересказа я студентов не перебиваю, а записываю их ошибки, и потом мы их разбираем.

Таким образом студенты привыкают смотреть сериалы в оригинале, улучшают понимание на слух, словарный запас и учатся говорить на английском.

Другие идеи для занятий тут: #уроки

Интересные сериалы: #сериалы

1 минута

4 августа 2023