16 подписчиков
Дорогой враг
Кристен Каллихен
Не “Вау! Шедевр”, но очень теплый (в финале даже очень горячий) роман
Сюжет
От любви до ненависти, которой по сути и не было. Отличный пример как додумывание, недосказанность и закрытость могут добавить ложку дегтя в жизнь человека. Здесь предсказуемый сюжет, нет каких-то закрученных интриг. Но книга читается очень легко
История строится вокруг отношений двух взрослых персонажей, переживающих детские травмы даже спустя 10 лет
Очень интересно наблюдать, как персонажи выросли и стали строить здоровые взрослые отношения - разговаривать, слышать друг друга и принимать. А химия между героями просто сочится со страниц книги
Издание
В книге много бросающихся в глаза опечаток и ошибок. Слишком много сносок об игре слов в английском языке. Вообще и к переводу есть вопросы. Некоторые моменты в книге прямо вульгарные, а есть написанные нормальным языком. Неужели нельзя всю книгу отредактировать так, чтобы в нем не было откровенной похабщины…
9 из 10
Купить книгу
#книжныйотзыв
Около минуты
4 августа 2023