228,1 тыс подписчиков
✍️ Как перевести текст с бюрократического на понятный
Канцеляризмы наполняют тексты бесполезными словами и делают статью невнятной и тяжелой для восприятия. Некоторые авторы используют их, чтобы казаться солиднее и образованнее, но в блоге такой язык выглядит неуместно.
Разберем, как сделать бюрократический текст проще и понятнее, на одном примере — возьмем цитату о том, для чего нужен товарный знак:
«Товарные знаки подчеркивают уникальность товаров, на которые они нанесены, и способствуют формированию их дополнительной стоимости за счет узнаваемости продукта, его качества и других потребительских характеристик. Кроме того, товарные знаки становятся все более востребованными из-за требований к их наличию маркетплейсами».
Пошлаговый разбор и отредактированный вариант в слайдах 👉 👉 👉
А вы чистите свои тексты от канцеляризмов?
Около минуты
21 июля 2023
2565 читали