В Нью-Йорке на охоту выходит перекрасившаяся в рыженькую Лиса Патрикеевна, она же Эмили Ратаковски.