134,9 тыс подписчиков
В русском языке есть расхожее выражение «картина Репина "Приплыли"». Или просто «приплыли» – этот укороченный вариант встречается даже чаще. Так говорят при безысходной ситуации, когда произошло что-то, что сложно изменить. Откуда пошло выражение и причем тут Репин?
В действительности картины с таким названием у Ильи Репина нет. Но у художника Льва Соловьева есть работа «Монахи. Не туда заехали», которая наиболее точно отражает значение идиомы. На ней монахи на лодке оказываются у берега с обнаженными купальщицами. И те и другие испытывают конфуз и недоумение о дальнейших действиях.
Картина была написана в 1870-х, а стала известна в советское время, когда экспонировалась в Сумском художественном музее. Так почему же ее приписывают другому автору? По легенде, в музее она выставлялась рядом с полотнами знаменитого Репина. Из-за схожести стиля эта реалистическая жанровая картина в народном сознании стала связана именно с Репиным. А из-за юмористического содержания ее хорошо запомнили – в таком виде она и «пошла» в народ.
Около минуты
16 июля 2023
5031 читали