Измученные тяжкой жизнью Бруклин Бэкхем и Никола Пельтц прибывают на частный пляж в Сан Тропе отбывать трудные часы под солнцем и вынуждены слушать морской прибой.