2523 подписчика
Привет, друзья! Хочу поговорить о теме, которая может волновать многих из нас при изучении английского языка - это некоторые фразы и слова, которые могут звучать грубо или неприлично, но имеют приличное значение.😁
Когда мы изучаем новый язык, особенно на высоких уровнях, мы стараемся выражать свои мысли более точно и красиво и использовать сленг. Однако, иногда без правильного контекста некоторые слова или фразы могут звучать совсем не так, как мы задумывали.
Вот несколько таких примеров:
1. "I'm pissed". В английском языке это означает, что ты очень зол или растерян.
2. "I'm screwed". Означает "я в беде" или "я облажался".
3. "You're killing me". Имеется в виду не физическое убийство, а выражение фрустрации или сильного негодования.
4. "That sucks". Это не о присосках или сексуальных предпочтениях, а о выражении неудовольствия или разочарования.
5. "What the hell?". Здесь мы не говорим о адском месте, а скорее о выражении удивления или негодования.
На самом деле, в каждом языке есть такие фразы и выражения, которые могут звучать странно или грубо, если их использовать в неправильном контексте. Поэтому, всегда стоит быть осторожными и изучать язык в контексте, чтобы избежать недоразумений и неприятных ситуаций.
Какие слова или фразы вас на первый взгляд пугали или шокировали при изучении английского? Делитесь в комментариях, и давайте изучать язык весело и безопасно! 🌟🗣 #английскийязык #изучениепостепенно
1 минута
9 июля 2023
237 читали