Считается, что вопросительный знак – это на самом деле две латинские буквы, q и o, написанные друг над другом. В данном случае это сокращение от слова quaestio, что означает поиск в значении "поиск ответа" (отсюда же нынешнее английское слово question – вопрос).