Небольшой флешбэк с 7 июля 1976 года. Здесь королеве 50 лет, она танцует с 38-ым президентом США Джеральдом Фордом на торжественном обеде в особняке президента и первой леди, устроенным в честь приезда монархов Великобритании ровно 47 лет назад. Всего Елизавета II застала на своему веку 15 британских премьеров, 14 президентов Америки и 9 глав СССР и России.