149 подписчиков
Англоязычный блог fantasybookcritic опубликовал отзыв на роман «Сыны тьмы» Гурава Моханти, который мы готовим к изданию на русском языке. Мы перевели для вас выдержки из этой рецензии.
«Раз в сто лет вы натыкаетесь на книгу, которая заставляет поверить, что она была написана именно для вас. Дебют Гурава Моханти «Сыны тьмы» — вот такая книга для индийского читателя фантастики и фэнтези, как я, она не могла появиться раньше.
По словам автора, это была его попытка привнести что-то эпическое в индийскую фантастику и фэнтези, которые до сих пор были относительно бедны (не сбрасывая со счетов недооцененную классическую трилогию Gamesworld Самита Басу и работы Амиша Трипати). [...] Я могу с уверенностью сказать, что это определенно первое традиционно опубликованное индийское гримдарк-фэнтези. «Сыны тьмы» заимствуют множество персонажей из «Махабхараты» и помещают их фэнтезийный мир с индийскими мотивами и атмосферой. Он вдохновлен «Песней льда и пламени», и в то же время сохраняет индийские мифологические элементы. Это уникально написанная история, которая вознаграждает как восточных, так и западных читателей фэнтези, и она оставляет сияющий след в глобальном ландшафте жанра.
[…]
«Сыны тьмы» — невероятный дебют, демонстрирующий тьму человеческих сердец, но также и героическую природу, которая живет внутри персонажей. Это феноменальная фэнтезийная история, которая возвещает о Гураве Моханти и подъеме индийского фэнтези на мировой сцене жанра. Не могу дождаться продолжения Dance Of Shadows. «Сыны тьмы» — один из лучших эпических дебютов в фэнтези за последнее десятилетие».
#отзыв_fanzon
1 минута
7 июля 2023