102 подписчика
Рубрика " БУДНИ ЧТЕЦА"
Прочитала первую и вторую главу. Работаю над третьей. Вспомнила, что у меня есть музыка, которая должна подойти к книге. (Она недавно приснилась мне во сне, я ее сразу записала на диктофон, потом сделала аранжировку - у меня все-таки музыкальное образование). Думаю немного добавить ее в начале и в конце книжки. Надеюсь, автору понравится..
Люблю подходить к делу творчески. Озвучка книги - это такой маленький спектакль. Ты и актер, и режиссер, и композитор. Можно раскрыть все свои таланты и умения. Ну...или хоты бы попытаться).
Я уже писала в своих постах - что как только ты начинаешь работать над озвучкой, все вокруг активизируются и начинают шуметь, как будто сговорились. Это такой закон, тут ничего не поделать).
Приходится ждать, когда сосед выключит дрель, или когда дети, играющие во дворе дома, уйдут от твоего окна... Студия то домашняя, и спрятаться от всех шумов сложно. Но, в этот раз, к моей радости все закончилось очень быстро, и я дочитала первые главы.
Около минуты
7 июля 2023