946 подписчиков
百发百中
bǎi fā bǎi zhòng или "на сто выстрелов [из лука] - сто попаданий" - фраза, которая #имеет_значение "добиваться цели, попадать в самую точку".
В книге "Планы сражающихся царств" есть такая история происхождения этого выражения: "В царстве Чу жил искусный стрелок по имени Ян Юцзи. На расстоянии ста шагов от ивы он мог попасть в центр ивового листа. Сто раз стреляя из лука в ивовый лист, Ян Юцзи каждый раз попадал точно в центр. Люди, которые видели его стрельбу, восхищались ею. Однако один прохожий сказал: "Я могу научить этого человека стрелять из лука". На душе Ян Юцзи возмутился: "Все говорят, что я хорошо стреляю из лука, а ты хочешь научить меня это делать". На это прохожий ответил: "Я не собирался учить тебя стрелять, а хотел рассказать, как поддерживать твою славу. Ты можешь попасть в центр листа сто раз из ста выстрелов, но ты не умеешь контролировать дыхание. Устав, ты не сможешь попасть в центр ивового листа. И тогда ты лишишься своей славы".
Около минуты
5 июля 2023