3 подписчика
День за год: почему еще недавно в Южной Корее младенцы рождались сразу годовалыми
Южная Корея с 28 июня перешла на общепринятую систему подсчета возраста. Рассказываем о необычной многовековой традиции, из-за которой корейские младенцы до вчерашнего дня рождались сразу годовалыми.
В Южной Корее сохранялась странная и необычная система расчета возраста. Новорожденные здесь в день своего появления на свет считались годовалыми, а 1 января к их возрасту автоматически прибавлялся еще один год.
Южнокорейские законодатели долгое время работали над тем, чтобы изменить многовековую традицию, которую многие корейцы называли бессмысленным обычаем, неуместным в суперсовременной в остальных сферах стране.
Самое удивительное происходило с
, не говоря уже о тех, кто появился на свет в последний день календарного года. Вот, например, у жителя города Тэджон Ли Дoн Киля 31 декабря 2022 года, в 10 часов вечера, родилась дочка. Не успел Ли выложить пост об этом радостном событии в соцсети, как его начали поздравлять друзья.
Два часа спустя наступил новый, 2023 год, и поздравления посыпались снова. Только на этот раз друзья поздравляли Ли с двухлетием маленькой Ли Юн, которой на самом деле было всего два часа от роду.
И малышка была не одинока – всем детям, родившимся в Южной Корее в 2022 году, 1 января 2023 года «стукнуло» два года.
Есть несколько точек зрения по поводу логики такой системы расчета возраста. Возможно, новорожденных называли годовалыми, имея в виду то время, что они провели в материнской утробе (хотя там они проводят, как правило, девять месяцев). Кроме того, есть предположения, что это может быть связано с древней азиатской системой счисления, в которой отсутствовала концепция нуля.
1 минута
4 июля 2023