632 подписчика
АБОНЕНТ НЕ АБОНЕМЕНТ
Каждое слово – это имя. Имя предмета, действия, признака…
Как и люди, все слова абсолютно разные! Каждое обладает своей тонкой индивидуальностью. Если мы её не чувствуем, не слышим, не понимаем – могут возникнуть ошибки.
⠀
Есть в русском языке слова, очень похожие по звучанию, но различающиеся оттенками значения или вовсе разные по семантике. Это ПАРОНИМЫ.
С греческого этот термин дословно переводится как «одинаковое имя»: греч. para — одинаковый, onyma — имя.
⠀
Приведем несколько примеров.
⠀
Говоря о пользе, доходе или прибыли можем использовать слово «ВЫГОДА» (выгода от совершённой сделки). Акцентируя внимание на имеющемся преимуществе, лучше сказать «ВЫГОДНОСТЬ» (выгодность предложенных условий).
⠀
Тонкая грань существует между чувством собственного достоинства – ГОРДОСТЬЮ и высокомерием – ГОРДЫНЕЙ.
.
Хорошо известная каждому школьнику письменная работа ДИКТАНТ может быстро превратиться в жёсткое требование – ДИКТАТ.
Человек, награждённый за успешное выступление на конкурсе дипломом – ДИПЛОМАНТ, совершенно не обязан трудиться в посольстве или консульстве, как ДИПЛОМАТ.
⠀
Или вот, скажем, парочка, которую часто путают. АБОНЕМЕНТ – документ о праве пользования чем-нибудь в течение определенного срока (абонемент на цикл лекций, абонемент в музей), а АБОНЕНТ – человек, который имеет право пользоваться чем-либо в течение определенного срока (абонент телефонной сети).
⠀
Паронимы могут сделать нашу речь более яркой.
Вспомним крылатые фразы Грибоедова («Служить бы рад – прислуживаться тошно!») или Цветаевой («Одно дело – слушать. Другое – слышать»).
⠀
Чтобы строить выразительные фразы и не допускать лексических ошибок в употреблении паронимов, мы рекомендуем почаще обращаться к словарям. Или к нам, в «Знать на ять».
1 минута
3 июля 2023