Этот рассказ идеально иллюстрирует типичные забавные моменты, с которыми могут столкнуться новоприбывшие репатрианты в Израиле. Такие моменты связаны с адаптацией к новому языку и культуре и делают процесс обучения ивриту ярким и запоминающимся. Смешные истории помогают справиться со стрессом от переезда и показывают, что ошибки - это нормальная часть процесса обучения.

Мы когда только приехали, пошли в супер. Выбираю мясо. Смотрю, написано פילה. Читаю - пила. Лезу в словарь, понять, чье это мясо. פילה - слониха. Wut?! Слонятина? Да не может быть! А. Блин. Не пила, а филе 🤦🏻‍♀️ говяжье филе, ага. Рубрика "Рассказы репатриантов" Источник: комментарий в группе facebook* "Репатрианты в Израиле: здесь помогают и делятся опытом" *Запрещен в РФ