16 подписчиков
На каком языке говорят телевизионщики? 🤔
Почти каждый день на съёмках сталкиваемся с тем, что нас не понимают люди, а точнее не понимают наш "жаргон" 😁
"Нацепим петлю, отойдем к дороге и отсинхроним": смысл этой фразы понятен, пожалуй, только тем, кто работает на телевидении. У людей, которые снимают и показывают новости, есть свой язык, который может напугать обычного человека. Например фраза "выстави героя так, чтобы задник был размыт", звучит весьма сомнительно. На самом же деле, ни журналисты, ни операторы, ни другие профессионалы с этой "тэвешной кухни" не хотят никого напугать или обидеть. Это тоже телевизионный жаргон. Синхроном принято называть говорящего в кадре человека, который дает комментарий по теме. Это одновременный или синхронный показ лица со звуком голоса эксперта. Если совсем просто, то СНХ - это маленький кусочек интервью, который длится в эфире примерно 20 секунд.
Около минуты
11 июля 2023