Найти тему
950 подписчиков

猫鼻子

Māo bízi
Кошачий нос

白猫黑鼻子，
bái māo hēi bízi，
Белый кот, черный нос,

黑猫白鼻子；
hēi māo bái bízi；
Черный кот, белый нос,

黑猫的白鼻子，
hēi māo de bái bízi，
Белый нос черного кота,

碰破了白猫黑鼻子,
pèngpòle bái māo hēi bízi,
Разбил нос черного кота,

白猫的黑鼻子破了,
bái māo de hēi bízi pòle,
Черный нос белого кота разбит,

剥了秕谷壳儿补鼻子；
bāole bǐ gǔ kéér bǔ bízi；
Очистили шелуху с недозревшего зерна (риса) положить (залатать) на нос;

黑猫的白鼻子不破,
hēi māo de bái bízi bú pò
Белый нос черного кота не разбит,

不剥秕谷壳儿补鼻子。
bú bō bǐ gǔ kéér bǔ bízi。
Не очищают шелуху с недозревшего зерна, /чтобы/ положить на нос.

#скороговорка
猫鼻子 Māo bízi Кошачий нос 白猫黑鼻子， bái māo hēi bízi， Белый кот, черный нос, 黑猫白鼻子； hēi māo bái bízi； Черный кот, белый нос, 黑猫的白鼻子， hēi māo de bái bízi， Белый нос черного кота, 碰破了白猫黑鼻子, pèngpòle bái
Около минуты