3358 подписчиков
Раньше было не так. Выражение "третьим будешь" в русском языке означало, что человек будет последним в каком-то деле или вступит в него после других.
Происхождение этого выражения связано с древнерусской историей и традициями. В средневековой Руси существовало правило "третий воин", которое применялось в военной тактике. Суть этого правила заключалась в том, что первые два воина шли в атаку, создавая отвлечение и замедляя противника, а третий воин в это время нападал с фланга или сзади, чтобы нанести решающий удар. Таким образом, "третий воин" был основным исполнителем и обычно имел наибольшие шансы на успех.
С течением времени выражение "третьим будешь" перешло в повседневную речь и стало употребляться в широком смысле, в первую очередь, в ситуациях, связанных с употреблением алкоголя.
Александр Платов
29 августа 2019
«Третьим будешь?» Как появился и что означал этот вопрос у любителей выпивки в Стране Советов
С пьянством у нас боролись не только во времена горбачевской перестройки. «Зелёного змия» потеснили в 1958 году, когда ЦК КПСС издал постановление упорядочить продажу алкогольной продукции. Тогда запретили продавать водку в розлив в общепите, заводских столовых и на вокзалах. Рабочий класс не мог отказаться от ежедневной порции алкоголя, которая стимулировала его на выполнения плана предприятия. Не идти же за выпивкой в дорогой ресторан? Вот и стали «соображать на троих» у входа в магазин. Скинувшись по рублю можно было купить бутылку водки за 2,87. Добавив 2 копейки, хватало на плавленый сырок...
Около минуты
11 июля 2023